書名

ABCうさぎ

著者

ワンダ・ガアグ＝文・絵　戸澤柊＝訳

定価

1,800円＋税

判型・造本

B5変、上製、32頁

ISBN

978-4-89257-128-2

うさぎのまちを　とびだして

やさいばたけで　ひとやすみ

『100まんびきのねこ』ワンダ・ガアグのABC絵本

ニューベリー賞オナーブックに選出されたアメリカ絵本の古典、待望の邦訳！

りんごが突然落ちてきたのに驚いて、うさぎはぴょんと飛び出しました。よその場所でいろんな動物に出会ったり、嵐になったり、おいしい野菜を食べたり……うさぎの冒険がABC絵本のおはなしになりました。

英語に初めて出会う子どもさんから、大人まで、幅広く楽しめる絵本です。

アート・ディレクション　加藤賢策（LABORATORIES）

デザイン　和田真季（LABORATORIES）

（2019年3月下旬発売予定）

著者詳細

ワンダ・ガアグ　文・絵

1893年、アメリカ・ミネソタ州に生まれる。妹が五人、弟が一人の七人姉弟の長女だった。1908年、画家だった父・アントンが死去。高校卒業後、教職を経て、美術学校に進み、1917年、全米から選ばれた奨学生としてニューヨークのアート・ステューデント・リーグ校で本格的に絵を学ぶ。コマーシャルアーティストとして活動し、家計を助けたのち、1923年、コネチカット州の農場に移住し、創作活動に専心する。1926年、ニューヨークのヴァイユ・ギャラリーで大規模な個展を開催、翌年にはリトグラフ「高架駅」がアメリカン・インスティテュート・オブ・グラフィック・アーツの「今年の版画五十点」に初めて選ばれる。1928年、カワード・マッカン社の編集者から児童書の挿絵を依頼される。同年、『100まんびきのねこ』を出版、ニューベリー賞、ルイス・キャロル・シェルフ賞を受賞し高く評価される。版画と絵本の制作を続け、『すんだことは すんだこと』（1935）『なんにも ないない』（1941）などの絵本や、昔話を再話した『しらゆきひめと七人の小人たち』（1938）などを発表。十代後半から二十代前半までの日記をまとめた『ワンダ・ガアグ　若き日の痛みと輝き』（1940）を上梓している。1946年、死去。

戸澤柊　訳

翻訳家、絵本・児童文学研究。20世紀中頃までの絵本と挿画に関心がある。 訳書にイーラ写真／マーガレット・ワイズ・ブラウン文『おどろいた　りす』（小社刊）など。

書評一覧

『フィガロジャポン』（2019年7月号）、JPIC『この本読んで！』（2019年秋号）で紹介されました。