- 目次
校訂者序文
序文
導入部
i. 地理的条件
ii. 住民
iii. 経済的発展
第一章 事実と神話
i. 伝説的な事実と伝説的な神話
序
伝説的な事実
伝説的な神話
ii. 本当の事実と神話
前史
古代
現代
第二章 詩華集と名士
第三章 街路
第四章 薬量学と用法
サン=ジェルマン=デ=プレ族の教理問答集
校訂者あとがき
訳者あとがき
人名索引
- 著者紹介:
ボリス・ヴィアン( Boris Vian )
1920年、パリ郊外に生まれる。
エンジニア、小説家、詩人、劇作家、翻訳家、作詞・作曲家、ジャズ・トランペッター、歌手、俳優、ジャズ評論家など、多くの分野で特異な才能を発揮した稀代のマルチ・アーチスト。
第二次大戦直後、パリの知的・文化的中心地として殷賑を極めたサン=ジェルマン=デ=プレの穴倉酒場でトランペットを吹き鳴らし、一躍時代の寵児となるも、1946年に発表した偽訳小説『墓に唾をかけろ』がスキャンダルを招き、以後、正当な作家としての評価を得られぬまま、1959年に39歳でこの世を去る。
死後数年してようやくその著作が再評価されはじめ、1960年代後半には若者たちの間で爆発的なヴィアン・ブームが起こる。
著書に『日々の泡』『北京の秋』『心臓拔き』などがある。
- 訳者紹介:
浜本正文(はまもと・まさふみ)
1941年、山口県生まれ。京都大学文学部仏文科卒業。愛知大学教授。