書名

雷鳴に気をつけろ

著者

ジム・トンプスン＝著　真崎義博＝訳

定価

2,700円＋税

判型・造本

四六判変形、並製、408頁

ISBN

978-4-89257-148-0

ネブラスカの肥沃な谷と凍てつく川

蝕まれていく日常と、南北戦争の記憶ーー

ノワールの鬼才による幻の長篇

 

トンプスンが描く、波乱に満ちた一族の物語。ノワールの原点となった作品がついに邦訳！

 

本邦初訳

解説　諏訪部浩一

 

「この「普通小説」の世界は、最後にはなぜかわからないが「地獄」になってしまい、そうした世界が次作以降のノワール小説の舞台となる。……「普通小説」という「ゲーム」に「ゆがんだキュー」で挑んだ結果が、『雷鳴に気をつけろ』という「普通」ではない作品だったといってもいい。」（諏訪部浩一　本書解説）

 

装幀　黒洲零

（2020年9月30日発売）

 

＊好評既刊＊

天国の南

ジム・トンプスン＝著　小林宏明＝訳

'20年代のテキサスの西端は、 タフな世界だった―― パイプライン工事に流れ込む 放浪者、浮浪者、そして前科者……

解説　滝本誠

 

ドクター・マーフィー

ジム・トンプスン＝著　高山真由美＝訳

アルコール専門療養所の長い一日

”酒浸り（ウェット）”な患者と危険なナース

マーフィーの治療のゆくえは――

解説　霜月蒼

 

殺意

ジム・トンプスン＝著　田村義進＝訳

悪意渦巻く海辺の町ーー

トンプスン・ノワール、

鮮烈な傑作

解説　中条省平

 

犯罪者

ジム・トンプスン＝著　黒原敏行＝訳

殺人容疑者は十五歳の少年

ありきたりの日常に潜む狂気、

スキャンダラスな報道と捜査の行方は―

解説　吉田広明

 

綿畑の小屋

ジム・トンプスン＝著　小林宏明＝訳

罠にはまったのはおれだった―

オクラホマの地主と娘、殺人事件の発生、そして先住民の儀式

白人貧農の父子は、憎悪の果てに

解説　福間健二

 

脱落者

ジム・トンプスン＝著　田村義進＝訳

テキサスの西、ビッグ・サンド（大きな砂地）の町

原油採掘権をめぐる陰謀と死の連鎖、

未亡人と保安官補のもうひとつの顔――

解説　野崎六助

 

バッドボーイ

ジム・トンプスン＝著　土屋晃＝訳

豪放な“爺”の人生訓（レッスン）、詐欺師の友人、喧噪のベルボーイ生活――

ノワールの鬼才が若き日々を綴った、抱腹絶倒の自伝的小説

解説　越川芳明

 

 

 

 

著者詳細

ジム・トンプスン（Jim Thompson　1906-1977）

1906年、アメリカ・オクラホマ州生まれ。油田労働者、ベルボーイ など、職業を転々とする。1942年、初の長篇を出版。1949年、初の犯罪小説『取るに足りない殺人』を発表する。『おれの中の殺し屋』 （1952）など、ペイパーバック・オリジナルで作品を次々に発表する。 『現金に体を張れ』『突撃』（スタンリー・キューブリック監督作品） の脚本に参加。1977年没。

 

翻訳　真崎義博

デイヴィッド・グーディス『ピアニストを撃て』、ドメニック・スタンズベリー『白い悪魔』、ダニエル・ジャドスン『緊急工作員』、リリー・ライト『虎の宴』、ジュリア・ダール『インヴィジブル・シティ』、デビー・ハウエルズ『誰がわたしを殺したか』、アンデシュ・デ・ラ・モッツ『炎上投稿』、デオン・メイヤー『追跡者たち』、アントニオ・メンデス他『アルゴ』（以上、早川書房）、カルロス・カスタネダ『ドン・ファンの教え』『分離したリアリティ』『イクストランへの旅』（以上、太田出版）、ヘンリー・D・ソロー『森の生活』（宝島社）、ジャック・ケルアック『地下街の人びと』（新潮社）、ウォルター・テヴィス『ハスラー』、アルマ・マルソー『秘められた欲望』 （以上、扶桑社）など訳書多数。

 

書評一覧